(por João Lemes) Um homem está caminhando pelo deserto, sedento e cansado. Ele encontra uma velha bomba d’água, mas percebe que ela está seca. Ao lado da bomba, ele encontra um jarro com um pouco de água e um bilhete que diz: “Caro amigo, você precisa usar toda a água neste jarro para fazer a bomba funcionar. Depois, encha novamente o jarro e deixe-o aqui para o próximo viajante”.

O homem fica em um dilema. Ele poderia beber a água do jarro agora e matar a sua sede, ou poderia seguir as instruções do bilhete e arriscar não encontrar água suficiente para encher o jarro novamente. Ele decide seguir as instruções do bilhete e coloca toda a água na bomba. Ele começa a bombear a alavanca da bomba freneticamente e, finalmente, água começa a jorrar. Ele bebe a água fresca e pura, enche o jarro novamente e deixa-o ao lado da bomba para o próximo viajante.

A parábola ensina que, às vezes, precisamos tomar uma decisão difícil em nossas vidas para obter o que realmente precisamos. É preciso ter coragem, confiança e fé para seguir as instruções e acreditar que a recompensa valerá a pena. A lição mais importante é que, quando compartilhamos o que temos com os outros, todos podem se beneficiar e ninguém precisa passar sede.